diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 08f68a0c..ba069454 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -9705,6 +9705,48 @@
         <target>Показать личные вложения</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="NL9t5hy" name="perm.attachments.list_attachments">
+      <segment state="translated">
+        <source>perm.attachments.list_attachments</source>
+        <target>Показать список всех вложений</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="PYh9dNP" name="user.edit.permission_success">
+      <segment state="translated">
+        <source>user.edit.permission_success</source>
+        <target>Шаблон разрешений успешно применён. Проверьте что они удовлетворяют вашим требованиям.</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="cP8VNKS" name="perm.group.data">
+      <segment state="translated">
+        <source>perm.group.data</source>
+        <target>Дата</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="AAoGo_X" name="part_list.action.action.group.needs_review">
+      <segment state="translated">
+        <source>part_list.action.action.group.needs_review</source>
+        <target>Требуется Ревизия</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="hcvOTrH" name="part_list.action.action.set_needs_review">
+      <segment state="translated">
+        <source>part_list.action.action.set_needs_review</source>
+        <target>Установить статус "Требуется ревизия"</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="E1AQubV" name="part_list.action.action.unset_needs_review">
+      <segment state="translated">
+        <source>part_list.action.action.unset_needs_review</source>
+        <target>Убрать статус "Требуется ревизия"</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="DNEEkTy" name="part.edit.ipn">
+      <segment state="translated">
+        <source>part.edit.ipn</source>
+        <target>Внутренний номер компонента (IPN)</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="ARNLGgz" name="part.info.withdraw_modal.comment.hint">
       <segment state="translated">
         <source>part.info.withdraw_modal.comment.hint</source>