diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 34be1ce5..ae66d98c 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -10990,7 +10990,7 @@ Element 3</target>
     <unit id="wnMLanX" name="login.local_login_hint">
       <segment>
         <source>login.local_login_hint</source>
-        <target>The form below is only for log in for a local user. If you want to log in via single sign-on, press the button above.</target>
+        <target>The form below is only for log in with a local user. If you want to log in via single sign-on, press the button above.</target>
       </segment>
     </unit>
   </file>