diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 304af968..2f1b5bad 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -8169,95 +8169,5 @@
         <target>Предпросмотр</target>
       </segment>
     </unit>
-    <unit id="WjnV7iC" name="tfa_u2f.key_added_successful">
-      <segment state="initial">
-        <source>tfa_u2f.key_added_successful</source>
-        <target>tfa_u2f.key_added_successful</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="47ienTP" name="Username">
-      <segment state="initial">
-        <source>Username</source>
-        <target>Username</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="dVu9PKe" name="log.type.security.google_disabled">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.google_disabled</source>
-        <target>log.type.security.google_disabled</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="HfccXTr" name="log.type.security.u2f_removed">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.u2f_removed</source>
-        <target>log.type.security.u2f_removed</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="zl1WXuM" name="log.type.security.u2f_added">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.u2f_added</source>
-        <target>log.type.security.u2f_added</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="9_jzHX6" name="log.type.security.backup_keys_reset">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.backup_keys_reset</source>
-        <target>log.type.security.backup_keys_reset</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="h6zwXNp" name="log.type.security.google_enabled">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.google_enabled</source>
-        <target>log.type.security.google_enabled</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="XbsoHIr" name="log.type.security.password_changed">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.password_changed</source>
-        <target>log.type.security.password_changed</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="2q0_b3P" name="log.type.security.trusted_device_reset">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.trusted_device_reset</source>
-        <target>log.type.security.trusted_device_reset</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="n8flY2e" name="log.type.collection_element_deleted">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.collection_element_deleted</source>
-        <target>log.type.collection_element_deleted</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="yNm8PCN" name="log.type.security.password_reset">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.password_reset</source>
-        <target>log.type.security.password_reset</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="CsjgnTI" name="log.type.security.2fa_admin_reset">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.security.2fa_admin_reset</source>
-        <target>log.type.security.2fa_admin_reset</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="vlslklu" name="entity.duplicate">
-      <segment state="initial">
-        <source>entity.duplicate</source>
-        <target>entity.duplicate</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="bJ.EAvM" name="log.type.user_not_allowed">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.type.user_not_allowed</source>
-        <target>log.type.user_not_allowed</target>
-      </segment>
-    </unit>
-    <unit id="Z28oTau" name="log.database_updated.success">
-      <segment state="initial">
-        <source>log.database_updated.success</source>
-        <target>log.database_updated.success</target>
-      </segment>
-    </unit>
   </file>
 </xliff>