New translations messages.en.xlf (German)

This commit is contained in:
Jan Böhmer 2023-05-23 22:45:26 +02:00
parent c25e23d3d9
commit 559a9a9f3e

View file

@ -11255,5 +11255,47 @@ Element 3</target>
<target>Weniger als erwünscht</target> <target>Weniger als erwünscht</target>
</segment> </segment>
</unit> </unit>
<unit id="cdnsW4q" name="log.cli_user">
<segment state="translated">
<source>log.cli_user</source>
<target>CLI Benutzer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4GTAJ9E" name="log.element_edited.changed_fields.part_owner_must_match">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.part_owner_must_match</source>
<target>Der Bauteilebesitzer muss dem Lagerortbesitzer entsprechen!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lHTN.a1" name="part.filter.lotOwner">
<segment state="translated">
<source>part.filter.lotOwner</source>
<target>Besitzer des Bestands</target>
</segment>
</unit>
<unit id="47OCK_W" name="user.show_email_on_profile.label">
<segment state="translated">
<source>user.show_email_on_profile.label</source>
<target>E-Mail-Adresse auf öffentlicher Profilseite anzeigen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4rkjIk2" name="log.details.title">
<segment state="translated">
<source>log.details.title</source>
<target>Logdetails</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aeYMkHS" name="log.user_login.login_from_ip">
<segment state="translated">
<source>log.user_login.login_from_ip</source>
<target>Login von IP-Adresse</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9jOklgS" name="log.user_login.ip_anonymize_hint">
<segment state="translated">
<source>log.user_login.ip_anonymize_hint</source>
<target>Wenn die letzten Stellen der IP-Adresse fehlen, dann ist der DSGV Modus aktiviert, bei dem IP-Adressen anonymisiert werden.</target>
</segment>
</unit>
</file> </file>
</xliff> </xliff>