From 49c8b8003b590ed0dc8e7a126bb4fac2c9d8505c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jan=20B=C3=B6hmer?= <mail@jan-boehmer.de>
Date: Sun, 3 Dec 2023 21:43:16 +0100
Subject: [PATCH] New translations messages.en.xlf (Italian)

---
 translations/messages.it.xlf | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf
index 9b908074..84ce63a7 100644
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -12174,5 +12174,17 @@ Notare che non è possibile impersonare un utente disattivato. Quando si prova a
         <target>URL radice dell'API di KiCad</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="UXT_MIM" name="eda_info.visibility">
+      <segment state="translated">
+        <source>eda_info.visibility</source>
+        <target>Rendere visibile</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="NN5DZ4F" name="eda_info.visibility.help">
+      <segment state="translated">
+        <source>eda_info.visibility.help</source>
+        <target>Per impostazione predefinita, la visibilità del software EDA viene determinata automaticamente. Con questa casella di controllo, si può forzare il componente ad essere visibile o invisibile.</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>