diff --git a/translations/validators.en.xlf b/translations/validators.en.xlf
index 73526da8..c8ef6e3b 100644
--- a/translations/validators.en.xlf
+++ b/translations/validators.en.xlf
@@ -311,5 +311,11 @@
         <target>The owner of this lot must match the owner of the selected storage location (%owner_name%)!</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
+      <segment state="translated">
+        <source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
+        <target>A lot owner must not be the anonymous user!</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>