mirror/Part-DB.Part-DB-server
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Part-DB/Part-DB-server.git synced 2025-06-21 01:25:55 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations messages.en.xlf (Russian)

Browse source
This commit is contained in:
Jan Böhmer 2024-01-10 15:05:35 +01:00
parent 1b65dcfcf1
commit 436e73a2e9
1 changed files with 300 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

300
translations/messages.ru.xlf
View file

@ -10707,5 +10707,305 @@
<target>Email</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7FpvTOI" name="log.element_edited.changed_fields.department">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.department</source>
<target>Отдел</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jWNSk.e" name="log.element_edited.changed_fields.last_name">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.last_name</source>
<target>Фамилия</target>
</segment>
</unit>
<unit id="49zb3b7" name="log.element_edited.changed_fields.first_name">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.first_name</source>
<target>Имя</target>
</segment>
</unit>
<unit id="b55U6o6" name="log.element_edited.changed_fields.group">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.group</source>
<target>Группа</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fgxi1Rb" name="log.element_edited.changed_fields.currency">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.currency</source>
<target>Выбранная валюта</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YjMeEAn" name="log.element_edited.changed_fields.enforce2FA">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.enforce2FA</source>
<target>Требовать 2FA</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Ekpsda2" name="log.element_edited.changed_fields.symbol">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.symbol</source>
<target>Символ</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VUH1O1d" name="log.element_edited.changed_fields.value_min">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.value_min</source>
<target>Мин. значение</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DqyfYKK" name="log.element_edited.changed_fields.value_max">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.value_max</source>
<target>Макс. значение</target>
</segment>
</unit>
<unit id="qX_n4ud" name="log.element_edited.changed_fields.value_text">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.value_text</source>
<target>Текстовое значение</target>
</segment>
</unit>
<unit id="T2zweRa" name="log.element_edited.changed_fields.show_in_table">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.show_in_table</source>
<target>Показать в таблице</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TkaXDi7" name="log.element_edited.changed_fields.attachment_type">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.attachment_type</source>
<target>Тип вложения</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YPerF93" name="log.element_edited.changed_fields.needs_review">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.needs_review</source>
<target>Требует рассмотрения</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gF_Zo45" name="log.element_edited.changed_fields.tags">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.tags</source>
<target>Метки</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fjo2JY_" name="log.element_edited.changed_fields.mass">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.mass</source>
<target>Масса</target>
</segment>
</unit>
<unit id="f7YI8uk" name="log.element_edited.changed_fields.ipn">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.ipn</source>
<target>IPN</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vAHGo60" name="log.element_edited.changed_fields.favorite">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.favorite</source>
<target>Любимый</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TUBvDxJ" name="log.element_edited.changed_fields.minamount">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.minamount</source>
<target>Минимальный запас</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pVJ9vgg" name="log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_url">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_url</source>
<target>Ссылка на страницу продукта</target>
</segment>
</unit>
<unit id="JW.PgxU" name="log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_number">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_number</source>
<target>MPN</target>
</segment>
</unit>
<unit id="tV.PNy_" name="log.element_edited.changed_fields.partUnit">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.partUnit</source>
<target>Единица измерения</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nwxlI_C" name="log.element_edited.changed_fields.expiration_date">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.expiration_date</source>
<target>Дата истечения</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cPY3MD7" name="log.element_edited.changed_fields.amount">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.amount</source>
<target>Количество</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eSrNkis" name="log.element_edited.changed_fields.storage_location">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.storage_location</source>
<target>Место хранения</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Qt585vm" name="attachment.max_file_size">
<segment state="translated">
<source>attachment.max_file_size</source>
<target>Максимальный размер файла</target>
</segment>
</unit>
<unit id="tkkbiag" name="user.saml_user">
<segment state="translated">
<source>user.saml_user</source>
<target>SSO / SAML пользователь</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fhepjKr" name="user.saml_user.pw_change_hint">
<segment state="translated">
<source>user.saml_user.pw_change_hint</source>
<target>Вы зашли используя систему единого входа (SSO). Поэтому вы не можете настроить здесь свой пароль и двухфакторную аутентификацию. Конфигурируйте их в настройках вашего SSO провайдера!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="32beTBH" name="login.sso_saml_login">
<segment state="translated">
<source>login.sso_saml_login</source>
<target>Система единого входа (SSO)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="wnMLanX" name="login.local_login_hint">
<segment state="translated">
<source>login.local_login_hint</source>
<target>Форму ниже можно использовать только для входа в систему под локальным пользователем. Если вы хотите вместо этого войти через систему единого входа, используйте кнопку выше.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="fa76Qc9" name="part_list.action.action.export">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.action.export</source>
<target>Экспорт компонентов</target>
</segment>
</unit>
<unit id="OfOI7tn" name="part_list.action.export_json">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.export_json</source>
<target>Экспорт в виде JSON</target>
</segment>
</unit>
<unit id="8Y5uz7l" name="part_list.action.export_csv">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.export_csv</source>
<target>Экспорт в виде CSV</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gtllBTO" name="part_list.action.export_yaml">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.export_yaml</source>
<target>Экспорт в виде YAML</target>
</segment>
</unit>
<unit id="IW9wGBS" name="part_list.action.export_xml">
<segment state="translated">
<source>part_list.action.export_xml</source>
<target>Экспорт в виде XML</target>
</segment>
</unit>
<unit id="kCT2Emc" name="parts.import.title">
<segment state="translated">
<source>parts.import.title</source>
<target>Импорт компонентов</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6oVjTY." name="parts.import.errors.title">
<segment state="translated">
<source>parts.import.errors.title</source>
<target>Импорт проблем</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2sWmr2k" name="parts.import.flash.error">
<segment state="translated">
<source>parts.import.flash.error</source>
<target>Во время экспорта возникли ошибки. Вероятно, это вызвано неверными данными.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="hJHxH3J" name="parts.import.format.auto">
<segment state="translated">
<source>parts.import.format.auto</source>
<target>Автоматически (в зависимости от расширения файла)</target>
</segment>
</unit>
<unit id="E1zm0rb" name="parts.import.flash.error.unknown_format">
<segment state="translated">
<source>parts.import.flash.error.unknown_format</source>
<target>Формат не может быть определен автоматически. Пожалуйста, выберите правильный формат вручную!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="y2UaCL7" name="parts.import.flash.error.invalid_file">
<segment state="translated">
<source>parts.import.flash.error.invalid_file</source>
<target>Файл поврежден/неправильно отформатирован. Убедитесь, что вы выбрали правильный формат.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ih.wsVn" name="parts.import.part_category.label">
<segment state="translated">
<source>parts.import.part_category.label</source>
<target>Переопределение категории</target>
</segment>
</unit>
<unit id="mLczcax" name="parts.import.part_category.help">
<segment state="translated">
<source>parts.import.part_category.help</source>
<target>Если вы выберете здесь категорию, все импортированные компоненты будут отнесены к этой категории, независимо от того, что содержится в данных импорта.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="W09n3nV" name="import.create_unknown_datastructures">
<segment state="translated">
<source>import.create_unknown_datastructures</source>
<target>Создать неизвестные структуры данных</target>
</segment>
</unit>
<unit id="QkzTk.8" name="import.create_unknown_datastructures.help">
<segment state="translated">
<source>import.create_unknown_datastructures.help</source>
<target>Если выбран этот параметр, структуры данных (например, категории, посадочные места и т. д.), которые еще не существуют в базе данных, будут созданы автоматически. Если этот параметр не выбран, будут использоваться только те структуры данных, которые уже существуют в базе данных, а если подходящей структуры не существует, соответствующее поле компонента останется пустым.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="p6fTkCQ" name="import.path_delimiter">
<segment state="translated">
<source>import.path_delimiter</source>
<target>Разделитель пути</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gSn6XRk" name="import.path_delimiter.help">
<segment state="translated">
<source>import.path_delimiter.help</source>
<target>Разделитель используется для разделения различных уровней структур данных таких как категории, посадочные места и т. д.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="aNR2tK9" name="parts.import.help_documentation">
<segment state="translated">
<source>parts.import.help_documentation</source>
<target>Смотри &lt;a href="%link%"&gt;documentation&lt;/a&gt; для большей информации о формате файла.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="bOHORjK" name="parts.import.help">
<segment state="translated">
<source>parts.import.help</source>
<target>С помощью этого инструмента вы можете импортировать компоненты из существующих файлов. Компоненты сохраняются непосредственно в базу данных (без возможности предварительной их повторной проверки). Пожалуйста, проверьте файл импорта здесь перед загрузкой!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="GUthgcU" name="log.details.delete_entry">
<segment state="translated">
<source>log.details.delete_entry</source>
<target>Удалить запись журнала</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Wv0WAmO" name="log.delete.message.title">
<segment state="translated">
<source>log.delete.message.title</source>
<target>Вы уверены, что хотите удалить эту запись из журнала ?</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>