diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 1fc8ab98..14b6782a 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -147,6 +147,17 @@
         <target>Новая валюта</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="zNlEdQs" name="project.caption">
+      <notes>
+        <note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\DeviceAdmin.html.twig:4</note>
+        <note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\DeviceAdmin.html.twig:4</note>
+        <note priority="1">templates\AdminPages\DeviceAdmin.html.twig:4</note>
+      </notes>
+      <segment state="translated">
+        <source>project.caption</source>
+        <target>Проект</target>
+      </segment>
+    </unit>
     <unit id="lQ8QeGr" name="search.placeholder">
       <notes>
         <note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:19</note>