mirror/Part-DB.Part-DB-server
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Part-DB/Part-DB-server.git synced 2025-06-21 01:25:55 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations messages.en.xlf (German)

Browse source
This commit is contained in:
Jan Böhmer 2023-04-05 17:36:09 +02:00
parent 80ef617949
commit 0dba32fdf2
1 changed files with 60 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
translations/messages.de.xlf
View file

@ -11195,5 +11195,65 @@ Element 3</target>
<target>Bearbeite Maßeinheit</target>
</segment>
</unit>
<unit id="gRatnCn" name="user.aboutMe.label">
<segment state="translated">
<source>user.aboutMe.label</source>
<target>Über mich</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WsHXARp" name="storelocation.owner.label">
<segment state="translated">
<source>storelocation.owner.label</source>
<target>Besitzer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VQ97Dh0" name="storelocation.part_owner_must_match.label">
<segment state="translated">
<source>storelocation.part_owner_must_match.label</source>
<target>Bauteilebesitzer muss mit Lagerortbesitzer übereinstimmen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sddE1L." name="part_lot.owner">
<segment state="translated">
<source>part_lot.owner</source>
<target>Besitzer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="XKIMr8j" name="part_lot.owner.help">
<segment state="translated">
<source>part_lot.owner.help</source>
<target>Nur der Besitzer kann Bauteile aus diesem Bestand entnehmen oder hinzufügen.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="61.yfNy" name="log.element_edited.changed_fields.owner">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.owner</source>
<target>Besitzer</target>
</segment>
</unit>
<unit id="YkZAIS8" name="log.element_edited.changed_fields.instock_unknown">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.instock_unknown</source>
<target>Menge unbekannt</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xf7NNZ9" name="log.element_edited.changed_fields.needs_refill">
<segment state="translated">
<source>log.element_edited.changed_fields.needs_refill</source>
<target>Muss aufgefüllt werden</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Gfw_MWL" name="part.withdraw.access_denied">
<segment state="translated">
<source>part.withdraw.access_denied</source>
<target>Sie sind nicht berechtigt die gewünschte Aktion durchzuführen! Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen und den Besitzer des Bauteilebestandes.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Dwo4KWP" name="part.info.amount.less_than_desired">
<segment state="translated">
<source>part.info.amount.less_than_desired</source>
<target>Weniger als erwünscht</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>